1.招标条件
中粮生化（泰国）有限公司（以下简称"泰国公司”）热电联产扩建项目EPC总承包(三次）（以下简称"本项目”），项目性质为扩建改造项目，招标编号：JG2025-01-0482。本项目实施方案及招标方案已批准，采取EPC总承包方式建设。项目发包人为中粮生化（泰国）有限公司，建设资金来自企业自筹，项目出资比例为100%。项目已具备招标条件，现对本项目进行公开招标，本次招标采用资格后审，主要资格审查标准和内容详见招标文件，只有资格审查合格的投标人才有可能被授予合同。
2.项目概况与招标范围
2.1项目名称：中粮生化（泰国）有限公司热电联产扩建项目EPC总承包（三次）
2.2招标人（建设单位）：中粮生化（泰国）有限公司
2.3建设地点：泰国罗勇府洛加纳工业园区泰国公司内，263 MOO 11 T. NongbuaA. BanKhai Rayong Thailand 21120
2.4资金来源：自筹资金
2.5招标范围：
本项目采用EPC(交钥匙工程)总承包方式，主要招标范围如下：
2.5.1新建生物质锅炉系统：拆除现有木薯渣堆场上的轻钢大棚，新建1×35t/h高温高压生物质循环流化床锅炉（内部编号5#）及相关配套系统。
2.5.2新建汽轮发电机组及配套系统：拆除现有的1×6MW中温中压汽轮发电机组及相关配套系统，对原基础进行拆除或检测改造后新建1台高温高压反动式抽凝汽轮发电机组（汽轮机额定出力≥6MW，配套发电机7MW）及相关配套系统。
2.5.3除盐水系统升级改造：新建除盐水化验室、二级除盐水箱及混床系统，满足新建高温高压锅炉系统用除盐水标准。
2.5.4电气及其综合自动化系统：本项目新建除氧配电间（含22kV/6.3kV/400V变配电室)，新增变压器、高压配电柜、高低压变频器、励磁调节装置、同期屏、测控屏、无功补偿装置、故障录波装置、电气保护测控装置、电气综合自动化系统等以及将公司现有22kVⅠ、Ⅱ段及6.3kVⅠ、Ⅱ段的所有开关柜的保护测控装置、安全自动装置全部接入本项目新建的电气综合自动化系统，实行全公司电气设备集中控制操作，投标人应考虑接入系统所需要相关的通讯材料软硬件的投入，所有费用均包含在招标范围之内，所有新增保护装置、测控装置、遥信、遥控、遥测、故障录波接入自动化保护系统内，实现热电各专业在中央控制室集中控制。
2.5.5热工仪表及控制系统：新增高温高压一炉一机（5#炉、1#机）及配套系统采用DCS系统控制，DCS系统、TSI系统、DEH系统、ETS系统实现一体化控制；原除盐水系统增加相关在线仪表远传接入DCS系统 ，新增二级除盐水系统实现DCS自动化控制；原有4台锅炉的PLC控制系统接入DCS系统；本项目实施后实现热电各专业在中央控制室集中控制。
2.5.6相关设备基础改造：木薯渣堆场基础、汽轮发电机组及相关辅机、除盐水系统新增相关设备等基础改造。
2.5.7自合同生效起至完成168小时整套性能调试、试运行、竣工验收，包括但不限于：
2.5.7.1初步设计及概算、各项专篇（安全、节能、消防、职业卫生、环保等）编制、施工图设计、竣工图编制；所有交付的图纸须提供中英文对照版本，其他技术文件根据招标人要求提供中英文对照版本；
2.5.7.2设备及材料采购、供货、运输、清关、装卸、保管等；
2.5.7.3施工（安排专人办理施工许可证、特种设备检测、电气交接试验、电力监检、政府监管等）；检验、试验、调试、消缺、试运行、竣工验收；
2.5.7.4与本项目相关的原厂房、建（构）筑物、设备基础等进行评估检测，包括但不限于柱、梁、板的混凝土强度、构筑物结构尺寸、外观质量、钢筋数量、钢筋间距、钢筋保护层厚度等，根据实测结果出具检测报告，对需要加固的进行相应加固，产生的所有费用均由投标人承担；
2.5.7.5配合竣工验收（包括消防验收、环境保护验收、安全评价验收、锅炉取证验收、变配电供电局验收等；如有验收整改项，投标人负责整改并承担由此发生的费用至验收合格为止）,工程资料编制归档、工程保修期内的缺陷修复和保障工作；
2.5.7.6本项目拆除的所有设备、材料等按照招标人要求指定位置分类合理存放；
2.5.7.7本项目在实施过程中产生的各类垃圾、废弃物、废弃保温材料及携带的积灰均由投标人负责合规处置；
2.5.7.8技术服务、人员培训、售后服务等；
2.5.7.9本项目范围内，如有缺少或者不满足中国或泰国国家标准、行业标准要求的，投标人应无条件予以改进或增补，并不因这些变化而产生任何费用的增加；
2.5.7.10 施工人员的食宿、签证、交通等所有费用由投标人自行承担。
具体见第四章技术要求。
2.6计划工期：自合同生效之日起430天(日历天)内，完成本项目全部设计、采购、供货、施工、检验、试验、调试、168小时性能考核、交工验收并交付使用等交钥匙工程。（本招标文件中所指工期"天”均为"日历天”）
2.6.1设计工期
2.6.1.1自合同生效之日起50天内，提供满足初步设计深度及审查要求的全部内容并通过审查；
2.6.1.2自合同生效之日起75天内，完成生物质燃料库、锅炉、脱硫、除尘、汽轮机组以及附属设施、减温减压器等所有建筑及设备基础施工图设计并通过审查；
2.6.1.3自合同生效之日起90天内，完成本项目全部施工图设计并通过审查。
2.6.2主要设备采购及供货工期
2.6.2.1自合同生效之日起160天内，完成生物质循环流化床锅炉全部钢架和汽包等到货；
2.6.2.2自合同生效之日起250天内，完成锅炉所有货物到齐；
2.6.2.3自合同生效之日起300天内，完成汽轮发电机组所有货物到齐；
2.6.2.4自合同生效之日起160天内，完成除盐水系统所有货物到齐。
2.6.3施工工期
2.6.3.1自合同生效之日起160天内，生物质燃料库、锅炉、脱硫、除尘、汽轮机组以及附属设施、减温减压器等所有建筑及设备基础施工，施工验收合格，具备设备安装条件；
2.6.3.2自合同生效之日起300天内，除盐水系统具备运行供水条件；
2.6.3.3自合同生效之日起330天内，锅炉具备启炉供汽条件；
2.6.3.4自合同生效之日起390天内，汽轮发电机具备并网发电条件。
2.6.4调试工期
自合同生效之日起430天内，完成整套系统168小时性能考核。
2.7标段划分：一个标段。
3.投标人资格要求：
3.1资质要求：投标人应同时具备以下设计、施工资质
3.1.1投标人应具备以下设计资质：
中国国内建设行政主管部门颁发的电力行业乙级或以上资质，或电力行业（火力发电）专业乙级或以上资质，或工程设计综合资质甲级（设计工作必须国内企业承担）。
3.1.2投标人应具备以下施工总承包资质：
投标人具备中国国内建设行政主管部门颁发的电力工程施工总承包贰级或以上资质。
3.1.3投标人具备中华人民共和国特种设备生产许可证（锅炉安装A级）
3.1.4投标人具备中华人民共和国特种设备生产许可证（管道安装GC1级）
3.2资格要求：投标人具备以下两条中任意一条即可。
3.2.1如为国内企业：具有中华人民共和国国内的独立法人资格、独立订立合同的权利、有效的营业执照、有效期内安全生产许可证。
3.2.2如为泰国企业：具有泰国国内的增值税登记证和泰国商业部发展厅（简称DBD）颁发的商业注册DBD证书(注册日期在2024年1月1日之前)。
3.3相关负责人要求
3.3.1EPC项目总承包项目经理（项目负责人）：
3.3.1.1具有中国国内建设行政主管部门颁发的一级机电工程专业注册建造师资格证书，必须是投标单位在职职工，不得同时在两个或者两个以上工程项目担任EPC项目总承包项目经理或者施工项目负责人，并具有有效的安全生产考核合格证（B证）。
3.3.1.2须确保中标后不再担任其它在建工程项目的项目经理，并按发包人要求常驻现场，履行项目经理职责。
3.3.2EPC项目总承包设计负责人
具有中国国家注册公用设备工程师（动力）证书。
3.3.3 EPC项目总承包施工负责人：
具备中国国内建设行政主管部门颁发的一级注册建造师（机电或建筑工程专业）资格证书或泰国工程师协会（COT）注册的土木、机械、电气专业工程师，不得担任其他在建项目的施工负责人。
3.3.4项目负责人与施工负责人不能为同一人。
3.3.5其它主要项目人员的要求：专职安全员不少于2人，专职安全员须具备中国境内有效的安全生产考核合格证（C证）或在泰国境内有效的安全技术人员合格证。
3.4项目业绩要求
投标人2019年1月1日至今具有高温高压（含以上）循环流化床锅炉热电联产项目EPC总承包业绩1项。（提供合同、调试验收报告的清晰扫描件，以合同签订时间为准，外文附中文翻译）。联合体投标，其中一方至少具备上述业绩。
3.5本项目接受联合体投标
3.5.1本项目只接受最多由3家单位组成的联合体。联合体各方须在投标前签署联合体协议，在协议中明确联合体内成员各自所应承担的责任、义务，联合体各方必须指定牵头人，授权其代表所有联合体成员负责投标和合同实施阶段的主办、协调工作。
3.5.2联合体各方不得再以自己的名义单独或参加其它联合体进行投标，否则其投标和与此相关的联合体投标将被拒绝。
3.5.3采用联合体投标，联合体成员应具有本项目要求的设计或施工资质。
注：因本项目建设地点在泰国，若出现泰国境内公司作为联合体成员参与本项目投标的情形时，泰国境内公司可以不具备中国国内建设行政主管部门颁发的电力工程施工总承包贰级或以上资质和中华人民共和国特种设备生产许可证（锅炉安装A级、管道安装GC1级），与具备中国国内建设行政主管部门颁发的电力工程施工总承包贰级或以上资质和中华人民共和国特种设备生产许可证（锅炉安装A级、管道安装GC1级）的企业共同承担施工工作，但项目履约过程中应当满足泰国当地的政策要求。
3.6  与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其它组织或者个人，不得参加投标；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。
3.7  投标人须提供近三年（2022年至2024年）经审计的财务报告（应包括资产负债表、利润表、现金流量表等）；联合体投标的，联合体各方均须提供。如投标人其公司成立不足三年的，提供自投标人公司成立至今的经审计的财务报告（应包括资产负债表、利润表、现金流量表等）。
3.8  投标人其它资格要求
3.8.1 在本项目招标期间，未在项目所在地被限制投标或取消投标资格（须提供承诺书）；
3.8.2 信用要求：投标人（含其设立的不具有独立法人资格的分支机构）不得存在下列情形（须提供承诺书）：
3.8.2.1 投标人被法院列入失信被执行人的；
3.8.2.2 投标人被政府采购监管部门列入政府采购严重违法失信行为记录名单的；
3.8.2.3 投标人被税务部门列入重大税收违法案件当事人名单的；
3.8.2.4 2022年1月1日以来，投标人或其法定代表人及投标文件中拟委任的项目经理（项目负责人）有行贿犯罪行为的；
3.8.2.5 投标人被招标人及中粮集团列入供应商黑名单中的法人单位。
3.9   技术成果经济补偿
如招标人或者投标人采用其它未投标人投标文件中技术方案的,需征得未投标人的书面同意,并支付合理的使用费，使用费用由双方协商确认。
3.10  投标商中标后提供明确项目组成员进入施工现场的具体时间节点表给招标人。?
4.招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，请于公告发出之日起至2025年10月11日17:00（北京时间，下同）获取招标文件及附件（具体时间以中粮E采供应链采购平台发出招标公告中时间为准）。招标文件售价：500元，售后不退，通过公告附件扫描二维码支付，并将缴费回执上传至平台登记，确认后方可下载招标文件。未进行扫码支付的，其投标将被拒绝。
4.2获取方式为线上，获取方式指引：
4.2.1首次参加中粮E采供应链采购平台（以下简称："电子交易平台”，网址：点击登录后可查阅/web-portal/index.html#/home）投标活动的供应商须前往电子交易平台进行"实名户注册-主体认证-业务申请”三个环节完成注册，注册成功后准备营业执照、法人章、企业公章等资料进行"CA办理”。供应商可在电子交易平台下载平台操作指南或网上注册、CA办理及电子投标的操作视频。若供应商未及时在电子交易平台中注册并办理CA，由此引起的后果由投标人自行承担，已办理注册并取得CA证书的供应商可忽略本步骤。
4.2.2供应商凭机构CA（也可凭在电子交易平台上注册的手机号和接收的验证码）登录电子交易平台（网址：点击登录后可查阅/web-login/index.html#/login?loginType=2）在网上下载采购文件及附件，超过获取采购文件截止时间的将不能下载采购文件及附件。未按规定从电子交易平台获取采购文件的，不能参加投标。
平台咨询热线：010-点击登录后可查阅
CA办理咨询热线：010-点击登录后可查阅、点击登录后可查阅88
5.投标文件的递交
5.1本项目递交投标文件的截止时间：2025年10月21日上午9时00分00秒。逾期未上传成功的投标文件，电子交易平台将予以拒收。
5.2电子投标必须使用" 中粮 E 采投标文件制作工具 ”制作生成并上传。下载地址： 点击登录后可查阅/web-portal/#/help/help-details?code=3&id=点击登录后可查阅点击登录后可查阅712&type=toolSoftwareManagement ，使用帮助详见：点击登录后可查阅/web-portal/index.html#/help/help-content。
6.开标时间及地点
6.1开标时间：2025年10月21日上午9点30分（具体时间以中粮E采平台发出招标公告中时间为准）。
注：投标人必须在投标截止时间前1小时内登录中粮E采平台（点击登录后可查阅/）进行签到，投标截止时间后投标人将无法签到，未签到的供应商将无法进行解密操作，其投标将被拒绝。
6.2开标地点：通过中粮E采供应链采购平台（网址：点击登录后可查阅/web-portal/index.html#/home）进入开标大厅进行远程线上开标。
6.3投标文件的递交：投标人须在截止时间前将已进行电子签章（包括单位电子印章和法定代表人电子签名）且经过加密的电子投标文件通过电子交易平台成功递交，逾期上传或不符合规定的投标文件恕不接受（到开标时间投标人需使用CA证书进行解密）。
7.招标公告发布媒介
本项目采购公告在中国招标投标公共服务平台（点击登录后可查阅/)，同时在中粮E采供应链采购平台（网址：点击登录后可查阅/web-portal/index.html#/home），安徽省招标集团股份有限公司（点击登录后可查阅/index.htm）官网上发布，其他网站转载无效。
8.联系方式
8.1招标人
招标人：中粮生化（泰国）有限公司
地  址：泰国罗勇府洛加纳工业园区泰国公司内263 MOO 11 T. NongbuaA. BanKhai Rayong21120
联系人：丁海兵
电  话：点击登录后可查阅839 /+66-（0）点击登录后可查阅1   微信：点击登录后可查阅839
8.2招标代理机构
招标代理机构：安徽省招标集团股份有限公司
地  址：安徽省合肥市包河区紫云路888号
联系人：郑志伟、杨奎
电话：点击登录后可查阅506、0551-点击登录后可查阅、点击登录后可查阅
邮箱：点击登录后可查阅点击登录后可查阅
应急客服电话：0551-点击登录后可查阅（接听时间：8:30-12:00,13:30-17:30，节假日除外。潜在投标人/响应人应优先拨打联系电话，无人接听时再拨打该"应急客服电话”）。
8.3泰国公司投诉电话
联系人:杨健
电话:点击登录后可查阅224/+66-（0）点击登录后可查阅
8.4中粮生物科技信访举报电话
联系人：高岩蕊
电话：010-点击登录后可查阅
举报范围：招投标活动过程中涉嫌贪污贿赂、滥用职权、玩忽职守、权力寻租、利益输送、徇私舞弊以及浪费国家资财等问题的检举控告。
9.平台注册及电子文件的获取
9.1本项目采用全流程电子化采购方式，请供应商认真学习中粮E采供应链采购平台发布的相关操作手册，在"中粮E采平台”（http://点击登录后可查阅/）注册绑定，办理CA认证证书等，并认真核实数字认证证书情况确认是否符合本项目电子化采购流程要求。平台技术支持服务热线：010-点击登录后可查阅（人工服务时间：工作日8:00-18:00，非工作日9:00-12:00，14:00-18:00。）
9.1.1操作手册下载
供应商登录"中粮E采平台”（http://点击登录后可查阅/）"帮助中心”—"操作指南”—"中粮E采供应链采购平台操作手册”下载《中粮集团数字化采购管理平台建设项目用户使用手册-供应商》、《CA证书申请-供应商》手册。具体网址：点击登录后可查阅/web-portal/#/help/help-details?code=0&id=点击登录后可查阅点击登录后可查阅433&type=helpArticle
9.1.2注册
供应商登录"中粮E采平台”（http://点击登录后可查阅/）在"平台登录入口”选择"供应商登录”注册登录，按照《中粮集团数字化采购管理平台建设项目用户使用手册-供应商》指引完成用户注册及登录。
9.1.3办理CA认证证书
供应商登录"中粮E采平台”（http://点击登录后可查阅/）查阅右侧漂浮栏点击"CA办理”-"证书新办”登录后按照程序要求办理。
9.1.4驱动、客户端下载
供应商登录"中粮E采平台”（http://点击登录后可查阅/）"帮助中心”—"工具软件”下载—"中粮E采供应链采购平台驱动管理工具”下载相关驱动并全部安装。
供应商登录"中粮E采平台”（http://点击登录后可查阅/）"帮助中心”—"工具软件”下载—"中粮E采平台投标文件编制工具”下载相关驱动并全部安装。
（以上服务热线、相关操作指引、驱动、客户端若与平台系统中不一致，以平台发布最新服务热线、相关操作指引、驱动、客户端为准。）
9.2编制电子响应文件
供应商应严格按照响应文件组成要求内容制作电子响应文件并进行线上响应。响应文件内容混做将无法正常评审，其响应文件可能被视为无效。
供应商应使用"投标文件编制”软件系统编制电子响应文件并进行线上投标/响应，供应商电子响应文件需要加盖电子签章并加密处理，如由于系统原因无法按照要求在电子响应文件中加盖电子签章和加密，请及时通过技术支持服务热线联系技术人员。
在软件系统编制电子响应文件时，导入上传需注意响应文件、可编辑版响应文件分别导入，报价一览表在"投标文件编制”工具直接响应，无需上传文件。
9.3提交电子响应文件
供应商应在投标截止时间前在"中粮E采平台”（http://点击登录后可查阅/）提交电子响应文件，上传电子响应文件过程中请保持与互联网的连接畅通。
 
 
 

相关附件 公告PDF：.pdf
其它附件：招标文件支付二维码（支付后截图提交系统登记）.png